Blog da Giovanna

Noite sem fim

2012-02-03T12:36:00.001+09:00

quadro de Van Gogh - Notte Stellata

Sonhos são a minha vida, esperando a noite para viver .

Eu li esta frase em um mural da faculdade (autor desconhecido - 2003).
Fiquei impressionada

Desde pequena, eu tenho um limite de horas para dormir, não consigo dormir mais que 4 hs por noite,
e já fiz todo tipo de exame que possam imaginar, quando criança, jovem, adolescente e adulta...
laudo médico: sou normal, sem nada com que se preocupar....
nada atrapalha, nada me deixa de mal humor... pelo contrário... as vezes parece que ganho mais energia...
só uma coisa: não posso ingerir qualquer tipo de bebida a base de cafeina...
senão, sabem o que acontece: fico noites sem dormir completamente...
e por isso eu ganhei bom tempo na epoca de escola, com estudos, pesquisas, leitura...
leio e escrevo muito até a hora do sono programado chegar...
e para manter o tempo e não torná-lo desperdiçado...

Certa vez uma amiga me disse: há noites que o sono não vem,
porque meus pensamentos são muitos e intensos...

Pensamentos,
emoções,
lembranças,
sempre estão presentes antes mesmo de você fechar os olhos.

E a escuridão da noite parece ter um cobertor que nos envolve.

A noite traz o conselho (mas não parece ser o meu caso).

É na verdade um convite para não agir agora, em um impulso,
mas chama a levar algum tempo para dizer / fazer / decidir.

A noite traz conselho somente quando ela é calma...
se você tem muitos pensamentos traz angústia e no
grande silêncio em que estão imersos... te enche de ansiedade...

Então... aproveita esse tempo, para uma leitura, uma reflexão,
ler os posts dos blogueiros preferidos e depois voltar a dormir!

Bom Sono!
Bons Sonhos!

Perguntas sem Respostas??!!

2012-02-02T16:44:00.000+09:00

Você já se perguntou o que acontece com os personagens de seus filmes favoritos, após assistí-los? Não os atores que desempenham os papéis, mas os próprios personagens?

Um dos meus filmes favoritos é danc-ing. Você pode rir de mim se quiser, mas este filme trata dos conceitos de primeiro amor, amor incondicional, o amor entre um pai e filha. Eleanor Bergstein e o escritor, fizeram um ótimo trabalho nos mantendo envolvidos até o fim. Eu assisti cada vez que passava na tv e em video, o que significa que provavelmente já vi pelo menos umas 40 vezes.

Mas cada vez que termina, fico com perguntas que eu não posso responder.

Acabou Johnny e Baby se casando?

Será que seu pai aceitou seu relacionamento?

Será que eles, finalmente, retornaram a dançar na Kellerman na próxima temporada?

Nós nunca saberemos as respostas a estas perguntas, porque nunca fez uma sequência (e agora é tarde demais, considerando que tanto Jerry Orbach e Patrick Swayze tem passado do mundo real).

Mas isso me fez perceber como muitas perguntas sem resposta há neste mundo.

Um monte muito mais graves do que as que eu apenas coloquei acima.

O que exatamente acontece com as pessoas que são más, porque elas não fazem o bem?

Porque existe tanto egoísmo, tanta violência?

Porque a vida é tão difícil para mim quando parece tão fácil para outras pessoas?

Pode ser um pouco estressante e nunca chegaremos a estas respostas. Quando eu tinha cinco anos, eu era bastante curiosa e sempre estava fazendo perguntas a minha mãe: "Porque o céu é azul"? e "Por que o gato não fala comigo".

A resposta da minha mãe - bem típica foi algo como isto: "Quando a vida é somente em busca de respostas, você deixa de fazer as perguntas e Deus responde todas as nossas perguntas no tempo certo, você precisa ser paciente e acreditar que um dia as respostas serão revelados a você."

E você? Quais são as suas perguntas não respondidas?

Você está procurando a verdade sobre as respostas?

Ou você só precisa de uma dose maior de paciência?

Tempo-Face

2012-02-01T13:57:00.000+09:00

Vivemos em uma cultura de mensagens de texto, telefones celulares de última geração, Skype e Facebook, o tempo de face-a-cara com um verdadeiro humano real está se tornando mais rara. Eu não diria que é bastante obsoleto ainda, mas estamos perto... por esculpir duas horas para encontrar um amigo para tomar um café ou quando você pode tirar suas dúvidas com um texto ou telefonema rápido?

Por que ir ao supermercado quando você pode ter quem entregue?

Li na última semana um livro Better Together de Robert D.Putnam - seguimento ao seu livro Bowwling Alone... Bowling Alone examina o colpaso da comunidade americana desde o final da década de 1960, Better Together tem uma abordagem mais positiva, desenterrando histórias de pessoas e organizações que tiveram sucesso na construção de conexões significativas dentro de sua comunidade.

Durante sua pesquisa, Putnam descobriu uma chave poderosa para o aprofundamento de conexão: Tempo Face.

Embora nossa cultura está ligada, com a facilidade dos meios de comunicação entre conversas e textos, isso só não sustentam as raízes da nossa comunidade.

Cada um pode ser uma ferramenta útil, mas nada pode substituir o tempo bom e velho da moda andarem juntos...

Você percebe algo diferente quando as pessoas se reunem. Esta manhã re-encontrei um amigo dos tempos de colégio... nos tivemos um monte de palavras para falar, repassar nossas vidas. Do ponto de vista prático, eu não tinha nada que deixar minha casa e minha lista de afazeres, ir ao supermercado e encontrar um amigo por um tempo curto, eu poderia estar confortavelmente no meu lar sem falar com ninguém, sem apreciar esses momentos. Foi maravilhoso esse encontro.

Acabei de regressar de uma viagem sobre liderança.. física, emocional e mentalmente estou um pouco exausta e em decorrência do meu estado gestacional que caminha para o sexto mês e assim vai e outras listas de afazeres irão vir até o bebe nascer...

MAS...

Eu preciso de tempo e espaço para encontrar as pessoas, bater um papo, cara a cara... é como recarregar a bateria do celular, é um tempo que alimenta nosso espírito. Por 30 minutos, eu conversei cara a cara com o meu amigo de colégio e sua filha de 8 anos, a conversa fluiu sobre nossos caminhos percorridos, sobre filhos, trinta minutos, menor do que uma massagem ou pedicure, e eu ainda me sinto uma nova mulher.

Quantos querem relacionamentos mais profundos?

Uma necessidade de infundir a sua alma?

Tente um tempo rostinho com o amigo ou amiga?

Alguns amigos novos, velhos, e outros apenas para inspirar... um olá, um sorriso a caminho dos corredores do supermercado.

Procure o tipo inspirador e fazer uma nova amizade para um tempo rostinho.

"... Amai-vos profundamente, com o coração." 1 Pedro 1:22

Quanto tempo você gasta (cara-a-cara) com seus relacionamentos importantes?

Pessoas morrem da mesma forma, ao vivo

2012-01-31T00:56:00.000+09:00

foto: net

Recentemente, quando viajei para Suiça, em uma viagem de seminário de liderança, fiz meu voo através da Alemanha, como são 13 hs de viagem entre Japão e Alemanha eu sempre gosto de conversar com as pessoas, geralmente não durmo, e assim conversei com o comissário de bordo da Lufthansa. Seu nome é Eduard e ele foi muito gentil.

Antes de se tornar um comissário de bordo, ele foi um "fim de conselheiro vida", na Europa é como eles chamam as pessoas que cuidam dos idosos a espera da porta estreita. Ele disse que teve o privilégio especial de ajudar muitas pessoas a transição desta vida para outra.

Eu mencionei a ele que eu nunca poderia fazer esse trabalho. Não porque a morte me assusta, ou que estar perto de pessoas se preparando para morrer iria me assombrar. O problema é que eu sabia que ia chorar muito cada vez que visse uma pessoa que estava morrendo, sem família e amigos ao seu redor.

Sua resposta realmente me surpreendeu tanto como profundo e verdadeiro.

Ele disse:

"As pessoas morrem da mesma maneira em que vivem."

Eu realmente nunca tinha pensado dessa maneira sobre a morte. Eu percebi que alguns de nós são doces, alguns de nós azedo, mas quando se trata desses momentos, todos nós morremos da mesma maneira.

Se você é uma pessoa carinhosa - alguém que está disposto a dar de si mesmo, o seu tempo e seus recursos - mais do que provavelmente você vai estar cercado por pessoas que estarão lá para segurar sua mão, para partilhar memórias, e para ajudar você durante o seu período de transição.

Se você é uma pessoa egoísta - alguém que nunca teve tempo para dar ou até mesmo para incentivar os outros - mais do que provável que você será a pessoa que deixará este mundo sem o conforto de seus entes queridos em torno de você.

A questão, então, é como você vai morrer?

Com um coração de abundância ou escassez de um coração?

Sozinho ou cercado pelos seus entes queridos?

A resposta está em como você vive hoje.

Apenas para refletir!

Decisões

2012-01-29T01:57:00.000+09:00

foto: Tetsu San - inverno 2012

Sabendo da existência de uma situação improvável
de mudar e ser convencido de que as pessoas não mudam.
Desfrutar de pequenos momentos frágeis, mas as pessoas assim mesmo não mudam.
Mesmo que por uma fração de segundo tudo parece mudar,
uma vez mais,
as pessoas não mudam.
No entanto, apesar de seus melhores esforços para mudar uma situação,
um relacionamento,
uma vez mais as pessoas são o que são e não mudam.

Não devemos nos iludir com falsas promessas ou boas intenções
que nos trazem em bandejas de prata.

A decisão deve ser tomada para a frente sem olhar para trás.
E torná-la uma lei da vida,
aprendendo sempre com o passado e vivenciar o presente.

Eu procuro viver "a cada momento"

Prosseguir

2012-01-27T00:37:00.002+09:00

Há uma beleza estampada, tranquila em todo o mundo

Ela canta como a primeira chamada de um pássaro

Ela grita como uma criança

Ela brilha como uma estrela implodindo de alegria.

É a poesia

a forma como eles falam,

em sua caminhada,

em seus movimentos

Segure-o

tudo é sagrado

para que a beleza seja encontrada

onde você irá encontrá-la

o seu solace própria,

sua própria paz.

Poder olhar para dentro de outras pessoas para aprender a ver a si mesmo.

As fotos fazem parte do uma viagem a Irlanda em 2004,
onde eu e meu amigo Patrick Marie Kentz
(Carrantoohill, Irlanda, como ele dizia. O mundo é meu!)

desfrutamos de lindos dias, onde a nossa amizade,

a compaixão sempre falou mais alto em nosso coração.

Hoje, ele faz parte apenas dos meus pensamentos e registros através de fotos...

nesse dia 27 de janeiro de 2005, Marie partiu para fazer o seu eterno descanso,

depois de uma grande luta, batalha contra o cancer (leucemia),

mas sua alegria e esperança

fizeram parte de toda a sua vida e é isso que ficou registrado em minha memória.

Saudades Patrick Marie!

A vida é deixar ir

2012-01-26T00:47:00.000+09:00

foto: Giovanna San - Meu dia amanheceu assim - 26.01.2012

É deixar ir a expectativa.

Deixando de lado o medo.

Letting go de dúvida.

Deixando de lado as mágoas.

Deixando de lado as decepções.

Deixando de lado as necessidades.

Deixando de lado as histórias.

Deixando de lado as inverdades.

Deixando de lado o que é hora de você fazer aquela coisa que você não deveria ter feito.

Letting go do sentimento tolo, sabendo que eram apenas jovens.

Informe.

Aprenda.

Tentando.

Deixando de lado a necessidade de ser perfeito.

Correta.

Adequada.

Deixando de lado o que é esperado de você,

mesmo que eles sejam suas próprias expectativas.

Especialmente depois.

Deixando de lado a voz em sua cabeça que diz que você é um nada.

Letting go do ódio de sua pele.

É só carne.

Apenas os ossos.

Apenas o seu transporte em terra.

Deixando de lado a necessidade de controlar o que acontece.

Deixando o sentimento ruim porque você não está deixando ir o suficiente.

Estou começando a fazê-lo agora.

Eu realmente sou.

Para Refletir e letting go!

Para conhecer o coração

2012-01-25T00:08:00.001+09:00

O que vemos do lado de fora nunca conta toda a história.

Ninguém pode julgar uma casa do ponto de vista

através de uma única janela.

Para conhecer o coração de uma casa,

deve-se passar pela porta e ficar por algum tempo.

Para refletir!

Exercitar o corpo

2012-01-24T00:07:00.001+09:00

Algumas maneiras bem práticas de exercitar seu corpo, mesmo quando você odeia os exercícios:

Muitas pessoas dizem "odeio exercício", alguns até confundem - essa prática de exercitar o corpo... e eu pensei como alguém poderia odiar algo que aumenta a sua energia, trabalhar para fora as torções em seu corpo rígido, o torna menos susceptível a explodir de estresse? - até que percebi que a maioria das pessoas igualam exercício de tarefas ou as horas na esteira em um lugar iluminado por lampadas fluorescentes que tem cheiro de meias de ginástica suada ou treinamento para maratona cansativa...

eu também odeio isso, eu preciso e aprecio as coisas ao ar livre, caminhadas... etc etc...

Então separei algumas maneiras de vc exercitar seu corpo adequadamente:

Pense movimento, não o exercício: Sério. É tão simples! Como isso!. Você não precisa ir ao ginásio ou a academia ou até mesmo colocar sapatilhas para o exercício. Bastas apenas mover seu corpo. Walk, dança, Jump, Skip, Bambolê, há uma infinidade de movimentos livres e você não precisa estar em lugar especial para fazê-lo, não necessita de alto falantes e espelhos pelas paredes, isso não significa que você não está exercitando. Basta mover o corpo!

Você precisa encontrar o movimento que você ama. Um dos meus alunos de atletismo ama dançar. Ele também gosta de tocar bateria, ele exercita seu corpo a partir dessas duas atividades.

A maioria das nossas caminhadas de treinamento pela manhã ela comenta que dança tres vezes por semana, usa a academia para fazer musculação e toca bateria por três horas uma vez por semana. Ótimo, ele disse que mudou o ritmo do seu corpo e nos testes avaliativos, teve uma melhora em seu ritmo cardíaco.

Há tantas maneiras de mover seu corpo - comprometer-se a tentar algo novo.

(Eu gosto de mergulhar, e uma vez por mes pelo menos eu e uma equipe de mergulhadores da Universidade vamos a um passeio no fundo do oceano, o reitor da Universidade é um senhor de 73 anos e faz isso há mais de 40 anos, habitualmente todas as semanas

Necessitamos de espaços intermediários - a maioria de nós tem mais tempo disponível para o movimento do que imaginamos. Esperando o onibus ou metro, que tal um pouco de alongamento, vc ve com frquencias japoneses esticando os braços quando estão a espera de algo ou de alguém....caminhe pelo corredor para falar com um colega de outra sala em vez de usar o telefone...

Multi tarefa... se seu obejtivo é sair lá fora com mais frequência no verão, de uma volta no quarteirão em vez de ficar sentado no parque.

Se precisar de mais "tempo de você", seguir o exemplo de uma professora da Universidade, ela coloca seu bebe de 18 meses em um carinho e caminha ao redor do bairro durante uma hora, todas as manhãs antes de ir trabalhar... O bebe adormece e ela recebe seu tempo para meditar e fazer os exercícios...

As escadas.. nós provavelmente deveriamos fazer uso das escadas mais vezes...

Ficando sua frequência cardíaca em uma base regular seria o ideal, há muitas maneiras de fazer isso, pelo caminho....basta começar pela adição de um movimento pouco mais para ver como seu dia e ver onde ele te leva..

Preste atenção nesse video,

Que movimento você gosta de fazer?

Como você pode encaixar em seu dia?

Diga-me, gostaria de saber...

Novo - Recomeço

2012-01-23T10:34:00.000+09:00

Em um momento da minha caminhada

vivido, rabiscado em 2006 e finalizado em 2009.

Há um novo caminho para andar

uma nova casa para morar

um novo lugar para começar a cada manhã.

À beira da maré dos oceanos

eu sabia no meu coração o que eu tinha que fazer.

Eu tinha olhado para esse mesmo oceano muitas vezes ao longo da minha vida,

mas o sol nunca brilhava nele como antes.

As marés foram mudando, delicadamente removendo pedaços do meu coração.

Puxando para fora os momentos que eu era incapaz de me perdoar por muitas coisas.

Liberá-los no vasto oceano.

Enquanto eu estava no tempo limite... algo escapuliu.

O nascer do sol brilhante surgiu bem grande para mim saber o que era e que tudo estava ok.

Foi a minha hora de pisar corajosamente para a vida.

Parar de se desculpar e minimizar as paixões que mexeu no meu pé para dançar.

As peças escuras da minha história foram tecidas com a luz.

Criando um lindo brilho de calma.

Cada um desses momentos foram necessários para mim,

totalmente... existir como eu sou hoje.

Gratidão por tanto me enche.

O oceano canta-me uma canção de ninar.

Graciosamente levando meus medos e tristeza.

Hoje, estou com meus pés profundamente enraizados na areia.

O sol que brilha brilhantemente no meu rosto.

Esta é a minha chance de criar a minha vida e só uma e eu vou fazê-la.

Cada dia, pouco a pouco vou escrever a minha história,

dançar a minha dança,

mostrar-se neste belo mundo que estou pronta para a próxima jornada.

Giovanna

A Árvore da Vida

2012-01-22T14:05:00.000+09:00

Eu amo o vento que sopra o meu tormento

e

A chuva que renova minhas idéias.

Eu amo a luz que acende minhas paixões

e

a terra que suporta os meus passos.

Eu amo a comida que satisfaz o meu corpo

e

a água que resfria a minha pele.

Eu amo a tua presença ..

porque você é minha natureza...

Giovanna

Um momento....

2012-01-11T10:28:00.002+09:00

.. uma pausa (11/01 à 22:01)

estarei ausente por alguns dias

à trabalho (Seminário sobre Liderança)

em viagem a Milano (Itália) e Lugano (Suiça)

mas estarei lendo os post dos amigos na medida do possível.

Abraços

Amos vocês!

Estrelas em silencio

2012-01-09T14:37:00.000+09:00

Silenciosamente, um por um, nos prados infinito do céu,
Floresceram as estrelas adoráveis, que ate me esqueci dos anjos.

Henry Wadsworth
~ ♥ ~

~ ♥ ~

Ah!!, uma paz é sentida quando cada coisa é coberto do branco de neve.

Ainda teremos algumas tempestade de neve boa,

me lembro sempre deles quando eu olho para trás através das minhas imagens.

Inverno ainda não acabou assim ainda há esperança!

de muita neve e flocos de neve, boneco de gelo ☺

Estou lentamente visitando os blogues.

Obrigado pela visita.

Que você tenha um dia muito abençoado!

De onde vem os bebes?!

2012-01-08T02:36:00.002+09:00

Meu filho apareceu com um livro que ele retirou da sala de leitura (parecida com uma pequena Biblioteca) que temos em casa, e ficou lendo para mim, logo após o jantar...

Ele começou a ler a história de uma mulher que tinha um bebe em sua barriga, mas ela não tinha dinheiro suficiente para ir ao médico para retirar o bebe. Então, enquanto ela estava economizando seu dinheiro para um médico, o bebê estava em seu estomago há três anos!

HUmmmm.!!??? Abunai!!! em japonês significa perigoso
Eu disse e olhei para meus filhos Aya Chan de 3 anos e Haruto kun de 9 anos.

Não! acredite, isso não é real.

Expliquei que ter filhos é parte da natureza e, em seguida, mesmo se você não tiver dinheiro ou um médico para ajudar, o bebê vai sair... quando chegar a hora.

aih ... aih ... não parou por ai... as perguntas começaram

Aya Chan: "Como? Onde ele sai? De sua boca?
Haruto Kun: Não Aya Chan
Eu: (Respirei fundo)
Haruto Kun: Os bebês estão na barriga, igual da mamãe, lá dentro tem dois bebes e é preciso cortar a barriga para eles virem para fora... certo mamãe...
Eu disse: está certo, mas eles também podem sair da vagina....vocês não imaginam a carinha, os rostos contorcido de horror...
Eu tive que morder todos os cantos do lábio para não rir, de suas carinhas...
Meu marido só ficou de canto, observando e rindo...
Aya Chan: "Isso deve realmente doer muito", você chorou quando a Naomi saiu pra fora!
(Aya Chan e Haruto Kun, são filhos do meu marido e a Naomi é nossa filha)
Eu confirmei: Sim sempre dói um pouco, mas você pode tomar anestesia.

Então diante daqueles olhinhos, aqueles pensamentos, tentando descobrir algo mais... eu acho que é hora de ter "A CONVERSA"
Agora que eles sabem como os bebes nascem, é só uma questão de tempo antes que eles irão querer saber como eles ficam lá..., como ele entraram.... em primeiro lugar.

Este é um grande momento e eu não quero estar despreparada.
Eu tenho um outro livro que fala sobre o assunto "Where Did I Come From" e eu estou reunindo meus pensamentos, pois quero responder honestamente e com palavras reais.

Eu posso usar toda a ajuda que posso obter e se você tiver alguma sugestão, será bem vinda?

Com carinho, Giovanna

2012

2012-01-04T14:08:00.001+09:00

"O segredo da felicidade é a liberdade.

O segredo da liberdade é a coragem"

Tucídides

Eu queria apenas compartilhar um pouco do meu ano, em 2011, com você, e lhe dizer que estou muito animada com o início de 2012, com os dons e as lições de 2011, com as novas amizades que fiz através do blog, pessoas lindíssimas, iluminadas e que juntos possamos estar ao longo desse ano compartilhando muitas coisas bonitas!

Lições maravilhosas ocorreram em muitas áreas da minha vida, e verdade seja dita, algumas frustrações e desafios, também fizeram parte.

São coisas importantes para o nosso crescimento pessoal e profissional, mudanças foram bem vindas, para que eu possa sempre me lembrar que a vida de dentro para fora, é viver um dia de cada vez, viver com coragem, esse é o melhor caminho a seguir.

Estou aprendendo tantas coisas, que lá no meu interior, eu pensava "pensava" que sabia... uma das coisas é a paciência - o tempo - a quietude... um exercício que me faz comungar com a natureza diariamente, abraçar meu coração e escrever e desfrutar dos capítulos da minha vida.

Eu tenho um marido incrível, familiares e amigos que eu sou sempre grata, melhor dizendo, eu sou grata por tudo o que está aqui e tudo o que ainda está por vir.

Minha liberdade pessoal é de extrema importância para mim, e isso significa poder realizar as coisas verdadeira do fundo do coração, viver a minha vida melhor, onde é cercado de um lugar que sempre encontro amor, sabedoria e alegria.

Sou grata por cada um de vocês, por que vocês fazem parte desses momentos, também, vocês são o suporte para a minha escrita, o meu incentivo, a minha coragem de escrever.

Desejo-lhe um ano novo muito feliz em 2012!

fotos: Giovanna - inverno 2012

Um novo começo

2012-01-02T00:41:00.001+09:00

2012!!!

A vida é uma viagem de mudança

um fluxo constante de começos e fins.

Uma das maiores lições de 2011 foi a importância de adoção de mudanças e o ato de perceber, não importa o quão difícil pode ser às vezes, isso acontece e encontramos uma paz quando a situação ou a circunstância nos favorece, é muito mais fácil do que resistir e deixar a vida caminhar.

Há uma razão para tudo, e cada momento de cada dia são pequenas impressões sobre grande esquema da vida em geral.

Altos e baixos, sonhos e preocupações, recuos e saltos gigantescos, tudo combinado para criar o belo retrato de nossas viagens individuais neste planeta.

Nós realmente temos o poder de tornar nossas vidas o que queremos que eles sejam, e isso exige coragem, difícil persistência, trabalho, e um sistema de crença apaixonada em si mesmo.

Então, de 2011, obrigado por fazer-me uma pessoa mais forte.

Você me ofereceu um monte de mudanças, e agora eu sei que eles foram todos para o bem.

Vou agrupar-se as memórias deste ano e as lições aprendidas e usá-los como trampolins em 2012.

Estou pronta mais do que nunca em arriscar e experimentar novos territórios.

Minha criatividade está pronta para o fluxo, meus devaneios vão florescer em realidades, e meu coração está indo para abraçar tudo o que vem do meu jeito.

Aqui está os finais felizes e novos começos!

Feliz Ano Novo!

Happy Birthday

2011-12-31T10:39:00.068+09:00

Hoje é aniversário da Aya Chan

caixa de presente surpresa

aqui está o ingresso para ela brincar no dia 1 de janeiro na Disneylândia de Tókio

31.12.2007 - nasceu uma linda menina com olhinhos bem puxados
e hoje completa 4 aninhos...
esperta, atenciosa, curiosa, ousada, crítica, amigável, alegre, espontanea,
educada, disciplinada ao extremo,
pois quando quer algo vai e faz com muito brilho,
entende de tantas coisas que até nós duvidamos de onde tirou tantas palavras diversificadas...
sabe tocar algumas canções no teclado e consegue fazer alguns arranjos na bateria,
sabe conversar em japones, ingles, italiano,
e aprendeu muitas palavras em portugues, inclusive o Parabéns para Você.
sua história de vida é de vitória, perseverança, amor...

Sua mãe biológica (ex-mulher do primeiro relacionamento do meu marido) a rejeitou com apenas um mês de idade... simples...mente
saiu pela manhã num determinado dia e não voltou mais... até algum dia...
seu pai não era meu marido, eles estavam separados e tinham um casal de filhos (os gêmeos Haruto e Yaumi)... ela ficou gravida e foi pedir ajudar do Tetsu San, ele como é um homem que tem um coração do tamanho do universo, recolheu em sua casa até o bebe nascer e até o dia em que ela foi embora e deixou as crianças sozinha no apartamento ...
eu o ajudei a retirar as crianças de lá e cuidar e a Aya Chan tinha apenas 1 mês 22 dias... totalmente indefesa, quase desnutrida, tinha uma alergia por todo o corpo devido a um leite que a mãe havia dado totalmente errado e a criança era alergica... ajudei a cuidar, e meu marido registrou-a como filha... sua mãe nunca mais a procurou e não se sabe quem é o verdadeiro pai....
Quando Aya Chan fez três anos, contamos toda a história pra ela de seu nascimento e sua trajetória... ela simplesmente olhou para nós e disse, eu semprei amei vocês e sempre vou amar, voces são meus pais verdadeiros e amorosos... Kawai! Kawai!

OMEDETO GOZAIMASU ARIMASHITA!

Aya Chan amamos você

Papa / Mama / Haru / Naomi /

A verdadeira razão

2011-12-29T23:47:00.000+09:00

Se ainda... não é óbvio para você...

a verdadeira razão para o início desta temporada...

é VOCÊ!

Inicie 2012 com uma celebração envolta em mito e mistério

onde a cada dia possa surgir uma herança sublime

com um destino divino.

Um vida cheia de gratidão e oração por tudo, de graça e beleza

pela dádiva da vida

e você terá todas as respostas

A primeira luz na aurora da eternidade,

tirada do éter,

de modo que o Universo possa conhecer suas profundezas,

descobrir sua altura, sua largura,

e divertir-se em mares sem fim de emoções abençoadas.

Seja pioneiro (a),

aventureiro (a),

rumo ao desconhecido,

e um levantador de véus, descobrindo o que se vai a sua frente...

Corajoso, heróico e exaltado por bilhões no invisível...

Para ir além da razão.

Para cuidar, além da esperança

De amar sem limite.

Para chegar, esticar, e sonhar...

apesar dos seus medos

Estas são as marcas da divindade - traças do imortal,

a sua medalha de honra.

Sua vitória.

Suas conquistas.

Usá-las com orgulho...

Assim é tão grande como o orgulho indescritível que sinto por você,

pela sua amizade

por você fazer parte da minha vida,

mesmo que seja somente virtual...

Mas em cada post, em cada mensagem

você iluminou caminhos escurecidos,

com suas palavras,

com suas fotografias,

com suas mensagens...

foram mensagens que levantaram corpos e mentes quebradas,

e assim sua vida mudou

como muitas vidas mudaram

assim o destino de muitos mudou

daqueles que até mesmo somente passaram

e nunca mais vão te seguir...

Mas as palavras foram gravadas em cada coração

Então...

este é o momento do ano em que celebramos

a nossa amizade, as nossas conquistas,

e refazemos os novos projetos.

celebramos VOCÊ!!!

e que em 2012, possamos começar de novo!

reviver, amar, sonhar, caminhar, escutar, sentir

Gratidão - Reflexões

2011-12-28T16:09:00.050+09:00

Parece apropriado terminar o ano de 2011, com gratidão

Ganhei um quadro de uma professora sobre 0s 144 qualidades do amor, a gratidão é um dos meus favoritos pessoais.
Houve palavras infinitas escrito sobre esta qualidade, momentos pessoais do sagrado silêncio em sinal de gratidão, expressões de gratidão em todas as maneiras imagináveis.
Não importa qual é o seu sistema de crenças, mas há uma coisa que todos nós compartilhamos, expressar e experimentar em nossa própria maneira, o que é a plenitude de ser grato.
É difícil ignorar uma das maiores qualidades da vida!

Refletindo sobre 2011, é importante lembrar-nos de ser grato por tudo o que está aqui e tudo o que ainda está por vir.

Estamos a poucos dias e horas fechando 2011 e entrando em 2012.

Muitos escreveram tantos artigos, versos e prosas sobre o próximo ano, alguns fazem previsões,
discutem, dissecam mais do que qualquer ano que eu posso recordar...

Todas as formas de mídia entraram na onda, e nós temos a indústria cinematográfica para a exposição ainda mais, embora geralmente baseada no medo.
Pessoas em cada caminhada de vida formaram as suas próprias opiniões sobre o que o resultado poderia ser. Sim, estamos no meio de grandes mudanças. O mundo, como podemos ver está mudando diariamente. Na minha humilde opinião, este é um momento verdadeiramente surpreendente por estar vivo, para testemunhar tais chamadas de transformação individual e coletiva para a Gratidão com um
capital "G".

O próprio fundamento de nossas verdades interiores estão sendo testados.
Mudanças sutis e não tão sutis estão ocorrendo para cada um de nós, e podemos confiar que o processo está em perfeita ordem.
Também temos a opção de abraçar carinhosamente a dinâmica de mudança, ou podemos resistir a ela por medo.
É nossa responsabilidade dirigir o nosso poder para o bem, não só para nós mesmos, mas para os aspectos coletivos de toda a vida.

Que diferença VOCÊ e EU fizemos em 2011?

Que diferença vamos fazer em 2012?

Como estamos gratos por tudo o que está aqui agora, e por tudo o que ainda está por vir em nossas vidas?

O que aparece em nossa vida agora e no futuro é um resultado direto das escolhas que fizeram e continuam a fazer.
O que fazemos é importante porque há um efeito cascata que vai para o mundo. Esquecemo=nos de quão poderoso nós somos.
Como cada um de nós se alinha com a unidade de amor e paz em todos os diferentes aspectos de nós mesmos e nosso mundo, nós conectamos com a nossa fonte de poder infinito.
Neste alinhamento nos tornamos abertos a possibilidades ilimitadas.
Essas é a abordagem que tenho quando entrar em 2012, e eu confio que você também.
É a única maneira de expandir o que quer fazer?
Isso é apenas um desperdício do nosso preciosos tempo e energia!.
Nossas experiências podem nos definir, para o bem ou não tão bem. Sim, existem os desafios na vida, mas o que podemos tirar a partir delas e levar conosco? Vivendo em coragem que avançamos cada vez mais reforçada.
Esta vida é a nossa dança e gratidão faz um excelente companheiro.
Ao sermos gratos nos sentimos mais ricos na apreciação das coisas pequenas, assim quando asa coisas grandes aparecem, a vida é muito melhor.
Encontre tudo o que você é grato e mantenha esse sentimento de plenitude transparente em seu coração.

Sou grata por cada um de vocês, estarem dia a dia comigo, aqui no blog, e envio-lhes as bençãos do fluxo bonito de 2011 para expandir em todos os dias de 2012.

Uma nova perspectiva

2011-12-27T01:58:00.003+09:00

Tudo o que vemos é uma perspectiva, não a verdade.

Tudo o que ouvimos é uma opinião, não um fato.

Marco Aurélio

Por algum tempo (momentos talvez) quando estava iniciando minha carreira na Universidade, eu tinha um certo medo (receio) de que não tivesse a certeza de opiniões que diziam

é assim que é.

Eu sei que estou certo.

E pensava... algumas vezes, gostaria de ser igual aqueles com quem estava trabalhando, que esculpiram um palanque de pedra exatamente onde eles estavam e não se mexeu de sua posição adotada.

Como pode a necessidade de ser "direito" mais importante do que a necessidade de ouvir e aprender,

e até mesmo mudar?

Mas... comecei a observar e tirei o medo de mim, queria ser e fazer algo diferente... levei quase um ano, foram 8 meses e 4 dias, somente observando, anotando tudo, as novas palavras, os novos kanjis (ideograma japones), ajudando, auxiliando, onde eu tinha sido colocado para delegar e eu era comandada, mas aceitei o desafio para o meu próprio aprendizado... a cada dia era uma batalha a ser superada...quando acordava pela manhã, só pedia a Deus para estar comigo naquele longo dia, não me desamparar, porque havia momentos que eu tinha vontade de correr e gritar, jogar tudo pro alto.. mas eu ia lá, confiante, com os dois pés no chão, fui muito humilhada, chorava escondida, engolia seco...e ainda tinha que sorrir, falar arigatou, gomen nasai e kudasai...(obrigada, desculpe e por favor)... mas eu creio que nada foi em vão...

existia um olho, escondido em um canto, além de Deus, alguém também estava me observando,

até o momento certo de fazer mudar a perspectiva...

Hoje em dia eu "saboreio" o pensamento de que as poucas certezas da vida são constantemente desafiadas.

Em tudo que nos rodeiam... no cotidiano, no trabalho, no lazer,
no hobbie, na alimentação...

não há regras...

mas eu preciso olhar o mundo com uma perspectiva diferente.

O foco da vida cairá onde você escolher.

e hoje me sinto desafiada constantemente,

onde alcancei muitos degraus e ultrapassei aqueles que esculpiram pedras e palanques.

Hoje, não tenho medo dos desafios, das batalhas...

procuro sempre enxergar em uma nova perspectiva...

E você! quais são suas perspectivas para 2012!

Tá chegando..

ainda dá tempo de mudar - recomeçar ou refazer!!!

"SHIN NEN AKEMASHITE

OMEDETO GOZAIMASU"

FELIZ ANO NOVO

Meu caro Natal

2011-12-26T01:59:00.000+09:00

Obrigado por sempre trazer alegria e magia para o fim de mais um ano.

Você tem uma maneira de fazer os jovens e velhos acreditarem nos sonhos.

E você traz uma dose de esperança tão necessária para confortar muitos corações.

Apresenta uma bonita decoração, muito brilhos nos olhares dos pequeninos,
e doces são bem aceitos e a criançada fica encantada com essa temporada,

No entanto, as coisas nem sempre aquecem todos os corações...

É a memória e a falta de algumas pessoas queridas que partiram...

é a decoração, a guloseima que não se faz mais...
á arvore favorita, a canção, o poema de Natal lido por muitos anos...

Hoje, tudo é novo, renovo

Observei atentamente meu irmão escolhendo um presente para minha mãe, ele queria algo especial ao seu coração,

Presencei na loja um estranho quebrando o silêncio e assobiando uma canção de Natal Jingle Bells, enquanto espera na fila

Cheiro de café da manhã de Natal
me lembrei em épocas na casa da minha avó ...
do panetone, do bolo, do chá bem quentinho que ela preparava para mim,
pois era a primeira a acordar...

Acordar cedo para ouvir meu pai dizendo: "Bom dia! Feliz Natal!"

Esse ano foi a vez do meu marido, ensaiou quase a semana toda...

e hoje pela manhã

o seu japonês-portugues-inglês-italiano-alemão, soou bonito

OYAHOO GOZAIMASU, MERRY X'MAS

BOM DIA, FELIZ NATAL

GOOD MORNING, MERRY CHRISTMAS

BUONGIORNO, BUON NATALE

GUTEN MORGEN, MERRY CHRISTMAS

Todos estavam atentos... e assim ganhou muitos beijos

e assim a manhã foi com muitos sorrisos, bate-papo,
comentários dos presentes,
a alegria em cada um,
a expectativa, o anseio
troca de simpatia com todos que passaram...em nosso caminhar

A verdadeira bondade da humanidade.

Boa vontade, alegria mágica, espíritos alegres, corações amorosos, ajudando as mãos, familiares e amigos

Tradições novas e antigas, um desejo de paz,
e acreditando que os sonhos se tornam realidade.

Natal, obrigado pela visita, pois..
você sempre deixa para trás um coração feliz.

Amore, Gigi

Palavras e Sentimentos

2011-12-24T13:16:00.000+09:00

Nestes dias de tantas comemorações

De tantos sorrisos, que se confundem com alegria,

Louvamos ao Senhor porque nosso sorriso vem de dentro,

porque só assim tem sentido..

Nestes dias de tantas palavras, que quase sempre dizem alguma coisa.

nossas atitudes falam mais do que nossos lábios,

e nossos abraços dispensam discursos mais elaborados...

Nestes dias, tantas coisas lindas podem acontecer, mas ficarão apenas nestes dias...

O que mais quero para você e sua família, é que,

depois de passar por "estes dias", possa continuar com o

que você tanto desejou passar nestes dias...

Nestes dias é fácil sorrir,

Mostrar bom comportamento e distribuir presentes...

Despertar o seu lado bom, e quem sabe estava até esquecido...

Falar palavras de amor, dar as mãos,

Fazer uma bela oração, em volta da mesa, com as mãos unidas,

e esbanjar sua felicidade, ainda que por algumas horas...

Mas tem valor para Jesus, o que vem depois destes dias...

pois são estes valores que irão contar,

Para Jesus, nosso Salvador presentear....

A melhor mensagem de Natal é aquela que sai em silêncio dos nossos corações

e aquece com ternura os corações daqueles que nos acompanham em nossa

caminhada pela vida.

Um grande abração à todos, com

Com paz, harmonia, prosperidade, sucesso, saúde e amor, muito amor em todas as áreas de sua vida, profissisonal, pessoal, social, esportivo.

uma canção de Natal bastante conhecida para voce ouvir, é a canção de Natal que mais ouvi desde que me conheço por gente...

FAMÍLIA ITO, UMA FAMÍLIA ABENÇOADA!

(Tetsu San / Giovanna San / Isabelle Reesse-in memorium / Haruto kun / Yaumi Chan - in memorium /

Aya Chan / Naomi Chan /

e os gêmeos, a caminho - são meninos, 2 lindos meninos...

ah.. já tem nomes

Daisuke kun e Keisuke kun - previsão de nascimento 17 de junho de 2012

MERRY X'MAS

Canção, Livros - magia do Natal

2011-12-23T22:45:00.000+09:00

MERRY X'MAS À TODOS OS MEUS SEGUIDORES

Dezembro 2011, Janeiro 2012 chegando... é tempo de festas, confraternizações, saudações, férias... hum férias, até eu queria uma férias, mas vou trabalhar para Glória de Deus, feliz e contente... mas vou dar algumas dicas nesta temporada de festas, descansos... músicas festivas, livros apropriados... é sempre bom ler e rever os filmes, mesmo que antigos... boas recordações... alguns itens favoritos e espero que gostem da seleção que vou compartilhar..
U2 - Bono era tão jovem aqui neste video. Ahhhhhh.... para ouvir acesse o link do youtube

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PpuIy4WCeSE - U2 - Christmas - Baby Please Come Home

-------------------------------

Tenho ótimas lembranças dessa banda, desde que ouvi pela primeira vez, meu pai sempre ouvia essa música e ficou registrado... a verdadeira mensagem da canção ainda é verdade hoje

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5_7tynWKvzk#! = Band Aid - Do They Know It's Christmas
--------------------------------
http://www.youtube.com/watch?v=3uFEyA4E2jo&feature=player_embedded - Glee - Christmas Wrapping

video em preto e branco - até hoje ainda é um dos programas favoritos do meu pai... ele diz que é um Gleek orgulhoso.

=========================

Carol of The Bells é a minha canção de Natal favorita. Há algo tão mágico nessa canção. Eu descobri recentemente esta versão da música do The Bird and the Bee...Eu amo isso porque eles fizeram uma versão verdadeiramente tradicional do mesmo.

-----------------------------------------------

Noite Blackmore é um dos meus favoritos no estilo renascentista - Richie Blackmore é o famoso guitarrista que se união com sua esposa Candice (vocal) e fizeram uma versão linda de "Emmanuel"

-----------------------------

Lindo esse clipe do filme "Love Actually" ... há uma porção de rostos conhecidos, essa menina faz uma maravilhosa versão de "All I Want for Christmas", veja o filme é

================================
Dicas de Livros:

Livros, a magia da temporada. Sendo amante de livros, eu tenho que mencionar este, um verdadeiro tesouro, tanto o livro quanto o filme - The Nightmare Before Christmas... vale a pena ler e ver o filme...

tem também o livro de imagens de The Nightmare Before Christmas, que serviu de inspiração para o filme.

Eu amo O Quebra Nozes, por muitos anos foi a nossa tradição familiar, também sou grande fã de livros de DK, que são sempre tão ricamente ilustrado... este livro é a história clássica de O Quebra Nozes.

Livros da década de 80, mas recentemente a Time Life Books lançou toda a série de livros chamada "O Mundo Encantado" , muita magia e uma deliciosa leitura.

Livros de Natal, repleto de arte, pensamentos férias, história de Natal, poemas e canções de Natal

Tasha Tudor - maravilhosamente bem escrito... não pode faltar como leitura de Natal...

Quando eu era uma garotinha, eu amava todas as séries de Rudolph a Rena do Nariz Vermelho, Santa Claus is Coming to Town, O Ano sem Papai Noel, a lista é imensa... meus avós contavam e eu nunca me cansava de ouvir

Contos de fadas e fábulas são sempre encantadores- especialmente aqueles com um tema de inverno e neve...A Rainha da Neve é um dos meus favoritos - sua obra de arte realmente encanta e atrai - clássico conto de Hanz Christian Andersen

Tolkien é bastante conhecido. este livro é uma compilação de todas as cartas adoraveis que chegaria até Papai Noel no Polo Norte e com lindas ilustrações.

Nossa sala de Natal estão alguns livros espalhados que eu e minha irmã Larissa iremos contar para as crianças - os adultos também querem ouvir ... os meus preferidos, aliás todos...

Um deles é o Natal de uma criança no País de Gales por Dylan Thomas e o outro ó o oposto - The Twelve Terrors of Christmas de John Updike e ilustrado por Edward Gorey.

Eu amo a mistura do convencional e do tradicional.

Espero que tenham gostada desta exploração das minhas canções, livros e filmes favoritos nesta temporada...

Sinta-se livre para compartilhar alguns dos seus favoritos....

Com carinho à todos, Giovanna

FELIZ NATAL!

Paz, Alegria e Felicidade

2011-12-23T00:27:00.035+09:00

Todos os anos, eu procuro agradecer aos colegas de profissão e trabalho que nos ajuda 365 dias do ano a vencer mais uma etapa, com uma mensagem de paz, alegria e felicidade.

Este ano na Universidade preparei um cartão e escolhi uma mensagem da sabedoria popular alemã.

Conta-se que no século XVIII, vivia em um país da Europa, um homem de origem nobre, de muitas posses, mas que vivia triste e se sentia sozinho, apesar de ser constantemente assediado em seu tempo...

Um dia, ele ouviu falar de um Mago que ficava enclausurado em uma casa nas montanhas o qual possuía a fórmula da Felicidade que ele tanto buscava. Depois de obter diversas informações desencontradas de onde encontrar o tal Mago, finalmente ele obteve a direção correta, assim pôs-se a viajar à procura do Mago.

Após alguns dias de viagem, o encontrou. Foi logo falando de sua vida, como era triste e que lhe interessava a Felicidade, estando disposto a pagar qualquer preço por Ela...

O Mago lhe disse para obter de forma gratuita ou mesmo comprando, uma camisa de um homem feliz. De posse dessa camisa, certamente ele encontraria a Felicidade que tanto buscava...

Em primeiro lugar, ele foi a um castelo, onde vivia um belo e pomposo Príncipe e pediu a sua camisa. O Príncipe quis saber o porque desse pedido e ele respondeu: "O Mago me disse que eu precisava da camisa de um homem feliz". O Príncipe falou: "Posso lhe presentear com quantas camisas você quiser, mas quem lhe disse que eu sou feliz?

Na verdade sou alguém muito triste, que vive rodeado de gente interessada apenas nos meus bens. Sou obrigado a cometer inúmeras injustiças com o povo, para que eu possa manter os privilégios que tenho na corte, isto me faz muito infeliz..."

O homem continuou sua caminhada. Dirigiu-se a um sábio da época, um artista ímpar e lhe pediu uma camisa. O artista fez a mesma pergunta que o príncipe havia feito. Após ouvir suas explicações sobre a busca da felicidade, exclamou: "Quem me dera eu fosse feliz!. Minha arte roubou todo o meu tempo, o orgulho e a vaidade espantaram todos aqueles que eu realmente quis na vida. "Agora velho, ele chegava à conclusão de que era muito só na terra e muito infeliz..."

O homem então, procurou um sacerdote famoso por seus feitos em seu povoado e lhe pediu sua camisa. O sacerdote após saber o motivo do pedido, afirmou: "Eu não sou um homem feliz, porque desprezei os ensinamentos de Deus, vivo cercado de luxo na minha igreja, comendo do fruto do suor de muitos rostos, sem muitas vezes, ter pão suficiente para seus filhos. Abençoei os exércitos que vão para a guerra e prego um Deus que só existe no coração dos humildes, humildade essa, que há muito se afastou do meu coração...

Já desolado, o homem que buscava a Felicidade se preparava para voltar de sua grande viagem, quando ao parar em uma estalagem para comer alguma coisa, viu a meia distância um lenhador forte que cortava árvores. Este cantava alegre e saltitante, enquanto uma mulher entre beijos e abraços o ajudava a recolher a lenha já cortada para colocar dentro da choupana onde moravam. Ele, o homem que buscava a Felicidade, dirigiu-se ao lenhador e de pronto perguntou:

"Você é um homem feliz?" O lenhador sem pestanejar respondeu:

"Certamente bom homem, sou o mais feliz dos homens!

Vivo em meio à floresta com a mulher que amo e que me ama tanto quanto eu a ela.

A natureza tem nos dado tudo o que necessitamos, lenha para aquecer-nos no inverno, brisa e água abundante para refrescar no verão.

Carne de peixe e de animais que vivem em volta do lago.

Flores para enfeitar nossa choupana.

Deus nos deu saúde para aproveitar-nos todos os dias este grande amor que sentimos.

O céu estrelado da floresta nos faz sentir mais próximos Dele, que acreditamos ter criado tudo isso de belo e ainda nos permitiu viver um grande amor em nossos corpos..."

O homem percebendo que chegava por fim a sua busca, disse ao lenhador:

"Eu preciso da sua camisa, pago o quanto você quiser, sou capaz até de trocar a sua camisa por uma grande propriedade na cidade dos nobres"

"O lenhador admirado exclamou:

Eu lhe daria minha camisa com prazer senhor, se eu a tivesse, mas eu não tenho nenhuma camisa!".

Para Meditar e Refletir!

FELIZ NATAL

MERRY X'MAS

Em revisão - As sete Leis Espirituais de Sucesso

2011-12-21T00:32:00.000+09:00

Em primeiro lugar, quero desejar a todos os meus amigos, aqueles que estão comigo algum tempo, aqueles que chegaram este ano, aqueles que chegaram recentemente e para aqueles que somente passam por aqui também

FELIZ NATAL

MERRY X'MAS

MERRY CHRISTMAS

BUON NATALE

FROHE WEIHNACHTEN

JOYEUX NOEL

GOD JUL

Natal é uma época de alegria e doação. Qual a melhor maneira de passar o Natal.

Uma dica: a leitura de um livro que reforça o espírito humano verdadeiro para a vida?

Acabei de terminar de (re) ler Deepak Chopra - As Sete Leis Espirituais do Sucesso - Um Guia Prático Para A Realização dos seus sonhos - e gostaria de compartilhar com vocês uma excelente leitura. Este livro essencialmente destrói o mito de que o sucesso vem por causa do trabalho duro, dirigindo ambição e planejamento detalhado.

Ele nos diz que devemos obedecer as leis que existem na natureza. Uma vez que podemos entender o nosso eu verdadeiro e viver em harmonia com as leis, o sucesso vai fluir para nós sem esforço. O sucesso pode ser qualquer coisa de relacionamentos cumprindo, abundância material, uma grande carreira ou boa saúde.

Aqui estão as 7 leis estabelecidas no livro:

1. A Lei da Potencialidade Pura. Esta lei é baseada no fato de que você é pura consciência e têm potencialmente pura. Você precisa descobrir a sua natureza essencial e quem você é. Quando você faz, você tem a capacidade de cumprir todos os sonhos que você tem e alcançar a plena potência. Experimentando o Ser é a partir do seu referência interna e não de um objeto-referência. Auto-referência significa que você não precisa obter a aprovação dos outros ou precisa derivar de alimentação externa sobre as coisas. Há a ausência de medo, em referência self. Seu poder é eminente por causa do conhecimento de seu Self.

Para aplicar esta lei, para acessar o campo de possibilidades ou para acessar a criatividade que é inerente ao seu Eu, você precisa reservar um tempo para a meditação, silêncio e não-julgamento em uma base diária.

2. A Lei de doação. O universo está em um estado constante de troca dinâmica. Dar e receber são os fluxos de energia que existe. Então, se estamos dispostos a dar aquilo que procuramos, então seremos capazes de manter a abundância de circulação em nossas vidas. Portanto, se você gostaria de ter mais dinheiro, segurando com muita força é contraproducente porque o dinheiro é a energia da vida e você está interrompendo seu fluxo de circulação de volta em sua vida. Em essência, quanto mais você dá, mais você receberá. No entanto, a sua intenção por trás do dar e receber deve basear-se em criar a felicidade, ao invés de uma auto-servindo propósito.

3. A Lei do "Karma" ou Causa e Efeito. O que semeamos é o que colhemos. Portanto, se nós escolhemos ações que trazem felicidade e sucesso aos outros, nós nos beneficiamos por meio de "karma" - receber o que temos dado aos outros em primeiro lugar.

4. A lei do menor esforço. Por esta lei, três componentes são necessários: a responsabilidade, aceitação e indefesos. Você faz um compromisso para aceitar as coisas como elas são, e não culpar os outros e renunciar a necessidade de convencer ou persuadir os outros de seu ponto de vista. Você ganha enormes quantidades de energia quando você gasta pouco ou nenhum esforço na busca de coisas que não importam. Não há nenhuma luta ou algum conflito, quando você simplesmente abraçar o presente momento. Quando você permanece aberta a todos os pontos de vista, seus sonhos e desejos fluirão para você.

5. A Lei da Intenção e do Desejo. Intenção e desejo no campo da potencialidade pura tem poder organizador infinito. Você pode mudar conscientemente o conteúdo energético e informativo do seu corpo (quantum) própria e, portanto, influenciar o conteúdo energético e informativo do meio ambiente, e fazer coisas para se manifestar. No entanto, enquanto você tem uma intenção para o futuro, sua atenção está no momento presente. Concentrar sua atenção em "o que é" e sua intenção para o futuro se manifestará.

6. A Lei de desapego. A quinta lei espiritual deve ser lido conjuntamente com a lei sexta (Lei do Destaque), em particular junto. Enquanto você tem certas intenções, você tem que deixar ir o seu apego ao seu resultado desejado. Apego vem da consciência de pobreza, porque quando você está conectado, você está realmente atraído para os símbolos (seja dinheiro, carros, roupas, aviões, brinquedos, etc.) O desapego é sinônimo de consciência da riqueza. Quando são destacados para o resultado, você experimentar a alegria e laugther. Aplicando esta lei também significa que você precisa prosperar na incerteza. Por apenas na incerteza, você pode ter a liberdade e criatividade para criar o que quiser.

7. A Lei da "Dharma" ou propósito na vida. A Lei do Dharma diz que temos tido manifestação em forma física para cumprir um propósito. É inerente que você tem um talento único e você usa este talento melhor do que outros. Quando você atender às suas necessidades para a expressão criativa de seu talento, você está na posição que gera riqueza e abundância. Assim, você realmente precisa descobrir o seu verdadeiro Eu, o seu talento único e seu serviço à humanidade - como você pode ajudar os outros. Não é uma questão de "o que está nele para mim", mas uma verdadeira vontade de servir seus companheiros seres humanos com amor e compaixão.

Não é fácil de digerir este livro. Eu reli várias partes, várias vezes para ganhar uma compreensão de que o autor está dizendo. Eu mesmo passei dois dias discutindo com o meu marido a verdadeira essência do que está sendo ensinado.

Claramente, o que é valioso para nós da leitura deste livro, é a distinção clara entre "intenção" e "desejo".

Intenção é necessária para que as coisas se manifestam.

Intenção é o desejo sem apego ao resultado.

Apego trará sofrimento.

No entanto, a aplicação das leis é que a atenção não é sobre o futuro, mas no presente.

A compreensão das leis é importante para entendermos porque, enquanto nós temos uma longa lista de objetivos, e não queremos se apegar aos resultados, que muitas vezes são coisas materiais.

Nossa intenção é valorizada na forma mais pura, por exemplo.

"Eu quero ajudar outros a encontrar soluções para seus problemas",

ao invés de

"Eu quero ter esse carro esporte para que eu possa mostrar aos meus vizinhos".

A intenção nunca deve prejudicar os outros, mas para ajudar no crescimento da auto e / ou para servir os outros.

Introspectiva sobre o Self, via meditação silenciosa, é necessário.

Ser confortável no momento presente.

Não há julgamento, enquanto, nessa consciência.

Um é feliz "como está".

Fazer boas ações é necessária para o processo de circulação de energia vital para continuar.

É somente quando nós realmente nos conhecemos e vivemos uma vida que corresponda o nosso propósito aqui na terra, podemos experimentar a verdadeira riqueza e abundância.

As Sete Leis Espirituais não são apenas leis para o sucesso, mas são leis para a vida no nível mais alto e mais integrada.

Com carinho a todos, Giovanna

fotos: tirada do celular no ponto mais cobiçado de Tokyo - Omotesando - iluminação de Natal-2011

Pontos iluminados para o Natal

2011-12-20T14:09:00.002+09:00

decoração das cidades no Natal no Japão... Osaka, Tokyo, Nagoya, kumagaya, Gifu

linda loja em Osaka, tive que sair correndo... artigos alemães

Painel onde conta a história da cidade de Gifu -Jp (Eki-Gifu (Estação de trem) e eu (Gi)

FELIZ NATAL

Natal do Zé

2011-12-20T00:15:00.000+09:00

NATAL DO ZÉ...

Zé um dia ouviu falar no Natal... Não entendeu muito bem o que era... Seu magro corpo, marcado pela fome, não ajudava a cabeça a pensar. Morando num barraco, onde a chuva peneirada pelo telhado ensopava o resto de colchão que era sua cama e dos três outros irmãos. Zé não poderia mesmo saber o que era o Natal. Além de tudo era analfabeto.
Zé saiu da favela e foi para o meio das pessoas, descobrir o que era o Natal...
Entrou na rua das lojas, onde o alto-falante de um carro de som repetia: "os melhores presentes de Natal, só nos irmãos Dorival". Os olhos do Zé brilharam com as vitrinas das lojas: bonecas, carrinhos vermelhos e... aquela bola de futebol com o nome de Pelé.
Natal deve ser PRESENTE, pensou ele.
– Se não sair o abono de Natal não sei como eu vou fazer, exclamava uma pessoa gesticulando na rua. – Mas tem que sair. Sem abono "neca" de Natal lá em casa, dizia o outro.
Zé não sabia bem o que era aquilo, mas a "estampa" dos "doutores" o convenceu. Natal deve ser ABONO, pensou.
Zé espiou pela porta do mercado bem sortido.
As mulheres discutiam: – Nossa, como estão caros os perus este ano. E eu a precisar de tantos para este Natal. – E as passas e as nozes, então? Chegam a arrancar os olhos da cara da gente. – Antigamente é que se comia bem no Natal...
E o Zé pensou: Natal deve ser COMIDA...
Num outro canto do mercado Zé viu um monte de árvores cortadas e o vendedor apregoando: – Compre aqui o seu pinheirinho de Natal.
Duas crianças de mãos dadas com o pai, choramingavam: – Pai compra este para a gente? – Compra aquele que é "mais grande", pai.
E o pai carrancudo disse: – É muito caro. Depois abrindo a carteira disse: – Não importa. Natal sem pinheirinho não é Natal.
A confusão do Zé aumentou: – Será que errei? Parece que Natal é PINHEIRINHO... Pobre do Zé...
Ainda não conseguiu descobrir o que é Natal...
Ele que não recebe presentes, não entende o que é abono, não come todos os dias e jamais verá um pinheirinho em seu barraco...

Se o Natal for só isto... pobre do Zé.

Será que o Natal é outra coisa?

Existirá Natal para o Zé?

Para Refletir, Meditar!!!

Presente x Embrulho

2011-12-19T01:51:00.001+09:00

Talvez a melhor parte de dar (e para mim, receber!) Presentes, é o embrulho.

Quando eu era criança, eu gostava de envolver todos os presentes para a minha mãe a cada Natal. Ela iria entregar-me uma caixa e de quem era e, em seguida eu envolvê-la com todo cuidado e carinho, fingindo que era uma das mulheres nas lojas de departamento,

que envolve doação de itens para os clientes no Natal.

Eu particularmente gostava de enrolar as fitas com a tesoura afiada da minha mãe.

Muitas vezes até mesmo meus presentes eram embrulhados por mim sem saber... até a hora de receber.

Minha mãe era sorrateira... que maneira... sempre tinha boas surpresas!

Este ano eu usei vários tipos de papéis coloridos, liso, papel jornal, papel marrom, tecido branco, para vestir as embalagens da melhor forma que eu imaginar...

Muitas vezes eu gosto de incluir um pequeno presente extra na parte externa da embalagem

que se relaciona com o dom no interior do pacote.

Tenho duas amigas que trabalham comigo, uma faz aniversário no dia 24 e a outra no dia 25 e ambas amam cozinhar, fazer delícias apetitosas... assim eu preparei alguns biscoitos e embalei-a uma caixa de Magpie, incluindo pinha minúsculo, colheres para enfeitar a embalagens e eu fechei a caixa, joguei algumas folhas de louro fresco para torná-la bela e cheirosa quando ela abrir...

Eu sempre guardo as caixas bonitas que ganho de presente, para serem reutilizadas, e que se encaixam os tesouros que eu sempre tenho para presentear alguém.... a caixa vermelha com laço branco, ganhei recentemente quando comprei um lenço e pedi para a senhora da loja embrulhar para presente e veio nessa linda embalagens, uma caixa forrada de papel de seda com laços brancos de seda também... belíssima...

Eu amo dar presentes, para as pessoas que passam por mim, elas são o meu tesouro... Estou fazendo vários presentes e reutilizando quase todos os meus materiais de embalagem, mas eu não acho que isso significa que os presentes não podem ser tão maravilhoso como sempre. Talvez até mais.

presentear a família, enviei para tias e primas do Brasil e da Itália

para minhas irmãs que moram na Itália e Suiça

presentear 4 lindas senhoras do supermercado que faço compra

sempre são tão atenciosas comigo

essas embalagens vou presentear minhas vizinhas japonesas, as senhoras

que cuidam do jardim do Park da nossa rua.

até minha filha Naomi Chan fez uma embalagem personalizada...

só não sei o conteúdo do pacote, pois foi meu filho quem embrulhou

Ah! nas embalagens contém toalhas, lenços (japoneses amam ganhar)

e chocolates - a maioria caseiro, preparado pela minha tia.

Quais são seus planos para a temporada?

Adoraria ouvir e ver suas idéias ou seus planos de compras....

Canções de Natal

2011-12-18T00:30:00.000+09:00

Canções de Natal de alguma forma nos encanta... em um bom caminho.

Nos inspira a contemplar e buscar a felicidade.

E para muitos o Natal é a melhor época para buscar algo novo ...

uma nova esperança...

Às vezes você tem que sacudir a felicidade.

Assim como um globo de neve sentado serenamente na prateleira, revestido de pó,

a vida pode tornar-se previsível e chato.

É quando você tira-o da prateleira e dar-lhe uma agitada,

é onde a torna um pouco mais emocionante,

assim também é a vida,

muito parecido com o globo de neve depois de um tremendo tombo.

Costumamos esperar que a vida nos dê felicidade.

Como um mendigo com fome, sempre a espera de alguém para oferecer um pedaço de pão...

ai eu fico mudo com o meu coração,

será que estou esperando que a vida vai me dar uma esmola.???

Mas raramente isso acontece, pois é preciso eu dar o primeiro passo.

Mas algumas pessoas ficam dessa forma durante anos,

lamentando sua miséria e culpando a má sorte ou o mundo por sua falta de felicidade.

Minha avó costumava dizer:

"Você tem que fazer a sua própria felicidade".

Então, ela pacientemente me orientava em um direção de diversão, proporcionado-me com um pedaço de tecido e uma agulha e linha, ou uma caixa de cravola e uma folha de papel em branco e limpo.

Em poucos minutos eu estaria feliz no meu projeto.

Eu acho que estou igualando a felicidade com os acontecimentos.

Ao contrário da alegria, que eu considero um atributo mais espiritual.

Felicidade pacífica da carne e da mente, enquanto a alegria conforta o espírito.

Madame Guyon, uma mística cristã, disse:

"É melhor se envolver num hobby do que

abrigar um espírito de melancolia.!

Basicamente é a mesma mensagem que a minha avó me deu tantos anos atrás.

Portanto, agora que eu estou crescida... aprendi e ainda estou aprendendo...

mas sei que eu sou uma folha de pão cristão nas mãos de Deus..

sou preciosa e valorosa.

E se eu estiver infeliz ou entediada, a culpa é somente minha.

Hoje, faça você um plano para sua felicidade... saia do seu casulo...

sair do seu cantinho empoeirado e encontrar algo novo...

chame um amigo ou amiga para assistir um filme, faça uma visita,

alguém que precisa de um abraço,

um velho amigo de escola (você ainda sabe onde mora, ou em o endereço)

ou então, envia uma mensagem...

uma viagem, só ou acompanhada,

assistir um musical infantil de Natal,

um novo curso, algo novo e radical.

Fazer a coisa que você sempre quis fazer, mas nunca teve a coragem de tentar.

Não espere por alguém para mudar as coisas para você.

Eles estão ocupados demais tentando descobrir o seu próprio plano.

O caminho para a felicidade é seu para encontrar e seguir.

Então, mexa-se em busca da sua própria felicidade.

Há inúmeros ingredientes disponíveis...

não há fim para as possibilidades...

há sempre algo esperando por você....

MERRY X'MAS

Uma lição de Jaycee Dugard

2011-12-16T02:15:00.000+09:00

Tempos atrás meu marido me contou uma história de uma jovem que foi sequestrada e tinha gravado a entrevista... ontem dei uma olhada na fita e fiquei boquiaberta com os acontecimentos... É uma entrevista que foi ao ar num dos canais da tv americana onde a apresentadora Diane Sawyer fez com Jaycee Dugard, eu não consegui localizar essa entrevista no youtube, mas se alguém se interessar, esse é o nome da jovem guerreira.

Jaycee foi sequestrada quando tinha 11 anos e passou 18 anos em cativeiro, onde foi abusada de forma terrível e deu à luz dois filhos com o homem que a sequestrou.

Em 2009, ela foi finalmente descoberta e se reuniu com sua família.

Fiquei perplexa com a Jaycee que eu vi nessa entrevista, uma jovem mulher confiante e que está tão preocupada em ajudar os outros.

Ela nem mesmo ver-se como vítima, mas sim uma sobrevivente!

Sabe uma das coisas que a ajudou a manter a sanidade durante seu calvário por 18 anos? Foi a Escrita. No início, ela escreveu em pedaços de papel que ela escondeu de seu sequestrador. Mais tarde, ela foi capaz de escrever entradas num diário real. Muito do seu livro é composto de coisas que ela escreveu enquanto durou seus abusos horríveis.

As palavras simplesmente não podem expressar o nível de respeito que tenho por essa mulher.
Ela enfrentou uma situação impossível - o horror, além de horror e transformou-a em palavras de cura para os outros.
Jaycee Dugard não é uma vítima, ela é uma vencedora em todos os sentidos.

E esta é a lição que ela me ensinou, e que pode ensinar a muita gente. Que nada seja desperdiçado.

Pegue as mágoas e as dores e decepções da vida e transformá-las em algo útil para você e depois para os outros. É como um bálsamo curativo para todos... leigos, escritores, poetas... Por sua vez ferido em algo bom. Ao invés de ser consumida e comida por amargura, chegou para ajudar outras pessoas que passaram ou vivenciaram a sua mesma dor.

Vida Roubada, esse é o título do livro de Jaycee, (abaixo está a versão em portugues) encontrei e já encomendei. Eu não posso sequer imaginar que vou ler cada palavra dela, porque ela narra seu abuso em detalhes gráfico e eu, francamente, estou perplexa em ter essas imagens em minha mente.
Mas eu quero ajudar Jaycee.
E eu quero ajudá-la a espalhar uma mensagem de esperança a outros "sobreviventes", que é sua intenção com o livro.

No programa, a apresentadora deixou um link para enviar uma mensagem a Jaycce e eu aproveitei o momento e enviei algumas palavras de solidariedade.

Thank you, Jaycee! Obrigado, Jaycee!

Thank you for never losing hope. Obrigado por nunca perder a esperança.

Thank you for surviving. Obrigado por sobreviver.
And I thank life for his final victory, triumphing over his enemies bylove you have for others.

E agradeço a vida por sua vitória final, triunfando sobre os seus inimigos pelo amor que você tem para os outros.

You are my hero! Você é minha heroína!

A pinha é o símbolo para a Fundação JayC , uma organização que Jaycee começou a ajudar outras famílias e indivíduos que sofreram sequestro ou trauma grave.

A pinha foi a última coisa que foi capaz de segurar no momento em que foi sequestrada e que arrastou-a pelo chão ao longo de 18 anos, onde parte de sua vida foi roubada daquilo que ela já tinha conhecido.

Idéias para presentear os amigos

2011-12-15T01:39:00.004+09:00

É um problema, você esgotou todas as suas idéias, você se pergunta que tipo de presentes de Natal você deve comprar este ano para seus entes queridos e amigos.

Embora, você anda por todos os lados, tendo dúvidas para escolher, acaba sendo difícil gerar sempre novas idéias ano após ano.

Bem, então vou dar algumas dicas e você vai esticar um pouco a sua imaginação.

Presentes não precisam necessariamente ser física.

Considere dar a partir da bondade do seu coração.

Tenho uma amiga de infância (Ornela Puccini) que mora na Itália, em Milano e todos os anos, eu procuro ser criativa, envio mensagens... ela mesma me confidenciou que a cada ano ela espera sempre uma surpresa da minha parte...

E assim eu sempre uso sugestões criativa e únicas, esse ano escolhi uma mensagem de Oren Arnold, escrita em tiras de fitas vermelhas e douradas e colocadas num pote acrílico (foto).

"Presentes de Natal sugestões:

Para seu inimigo, perdão.

Para um oponente, tolerância.

Para um amigo, seu coração.

Para um cliente, serviço.

Para tudo, caridade.

Para cada criança, um bom exemplo.

Para si mesmo, respeito."

1. Para seu inimigo Perdão: Se você tem culpado seu inimigo pela sua falta de sucesso ou a decadência, considere praticando o perdão. Não perdoar o mantém preso ao passado. Todo mundo merece uma segunda chance. Afinal, se você tiver feito um erro ou uma ação imprudente, você iria querer o perdão também.

O perdão do bem e do amor espiritual. O perdão cura suas feridas. Para tudo você sabe, você é só aquele que foi ferido. Seu inimigo não tem consciência da extensão da dor que ele ou ela tem infligido sobre você. Não há nenhum ponto para vingar-se também. Ela cria um grande fosso entre você e seu inimigo e faz-lhe experimentar a separação de seu verdadeiro eu.
Você não vai estar mais feliz. Com o perdão, você está sendo generoso. Você se torna um com o fluxo do amor divino. É um estado expansivo - um de abundância interior. Quando o estado vibracional do seu ser interior muda positivamente, você também tendem a atrair mais amor e abundância externamente.

2. Para um oponente, tolerância: Tolerância sugere uma atitude permissiva que aceita que alguém pode ter uma crença ou opinião diferente de você. Conflitos surgem frequentemente quando uma das partes procura controlar os pontos de vista do outro. Se a tolerância não é praticada, é possível que a escalada de conflitos para full-blown guerras.

Reconhecidamente, a tolerância sugere algum tipo de resistência. É apesar de tudo, um ato de resistir, o que pode, portanto, implica que você tolera algo contra sua vontade. Eu pessoalmente prefiro a harmonia-palavras. Você permitir a todos a liberdade de ser diferente e porque você valoriza a paz, a harmonia que você faz um fator importante no relacionamento com o seu adversário. Você já não vê o seu adversário como alguém que se choca com você. Mas alguém com quem você pode co-existir em harmonia com.

3. Para um amigo, seu coração: O amor é o que você pode dar ao seu amigo. E assim, você abre seu coração. Você está em contato com a felicidade do seu amigo e, a dor, as alegrias e tristezas. Você abraça seu amigo plenamente, mesmo que haja uma parte dele ou dela que incomoda e irrita.

Seu amigo lhe oferece oportunidades de ouro para se alinhar com o seu coração. Amor mantém-o inspirado. Quando você está conectado no coração, você pinta, desenha ou escreve poesia ou canta, dança e rir com a chuva.

4. Para um cliente, serviço: Quando se trata de serviço, não posso deixar de pensar na minha amiga Mizuno San. Ela é uma consultora de investimentos que presta um excelente serviço. Não muito tempo atrás, ela passou três horas comigo, conversando sobre uma ampla gama de tópicos para aquisição de um imóvel. E durante o chá da tarde, observei que ela não tinha pressa para impulsionar as vendas de sua mais recente oferta financeira.

Mizuno San admite ter sua própria luta pessoal, mas diz-me que ela nunca deixa chegar até ela. Seu serviço excelente é provavelmente o que a ajudou a pagar o sua mais recente compra - um novo Mercedes Benz e um bungalow em frente à praia com piscina na região mais valorizada de Bali. Ela trabalha duro para seu próprio sucesso. Mizuno San é uma jovem mãe de 30 anos com dois lindos filhos e um bem sucedido marido.

Quando você fornecer o serviço, você está dizendo que você se importa. Você se importa que o cliente está recebendo algo de valor a partir de você. E você fornece um serviço com um sorriso genuíno. Está feliz por estar de serviço. Não esquecendo, o serviço é o que conta para as decisões de compra de seu cliente.

5. Para tudo, caridade: Costumamos pensar em caridade como uma doação monetária. Mas a caridade também pode ser a moeda de amor que brota do seu coração. É o amor bondade para todos. Seu espírito ilumina a de outro em seu dar e partilhar. Você também pode considerar a dedicar sessões de oração para as Nações e o envio de amor a todos neste Natal.

A caridade é um ato de benevolência. Mais especificamente, a caridade para a comunidade é fazer uma contribuição para uma causa nobre. Está compaixão para com aqueles que estão em situações piores. Há muitos por exemplo, organizações de caridade. lares para crianças, que você pode contribuir.

6. Para Cada Criança, um bom exemplo: Devemos ensinar às nossas crianças pessoalmente e verbalmente o que significa bom comportamento. Eu faço meus filhos sentar-se através de palestras longas quando cometem um erro ou tem um mau hábito. Fazemos isto porque temos boas intenções. Nos preocupamos com seu bem-estar. Podemos até ter medo de que eles vão acabar como nós.

No entanto, a melhor maneira de inspirá-los realmente é para ser modelos de nós mesmos. Em suma, praticar o que pregamos. Quando fazemos isso, nós nos tornamos congruentes. Muito importante, nossos filhos não ganharia o problema de ficar confuso sobre mensagens contraditórias. Assim, um bom exemplo e o resto se seguirá.

7. Para você, respeito: O respeito é um profundo sentimento de respeito, estima, reverência e honra. Você valoriza-se como significativo e digno. Você valoriza seus próprios sonhos, esperanças e aspirações. Você não se coloca para baixo quando você tem auto-respeito.

Finalmente, você deve primeiro amar a si mesmo antes que você possa cultivar o respeito. Você precisa parar de tratar a si mesmo como seu pior inimigo.
Você deve cultivar o amor-próprio saudável a partir do qual cresce o respeito.

*estou elaborando um artigo para a Universidade "Auto-Love-Secrets" - um aprendizado de amar a si mesmo incondicionalmente, quando estiver pronto e for aprovado, vou compartilhar com todos.

Obviamente, será muito bom se você puder praticar todas as idéias acima durante todo o ano. Então, novamente, às vezes precisa de um impulso ou motivo para começar.
E o Natal é o momento perfeito para fazer isso!
Levam em consideração as idéias do presente de Natal acima!

Alternativamente, você pode desfrutar da tradição de dar um presente físico. Isto não significa que você não pode dar algo físico mesmo quando considerando as sugestões neste post. Você pode fazer um cartão para seu inimigo, escrever uma nota para o seu adversário ou dar algo simbólico para representar a essência amorosa de seu presente.

Por um lado, eu sei que meus filhos estão ansiosos para receber presentes com fitas bonitas e papel colorido. Eu não estou a ponto de desapontá-los. Meus presentes (ainda em segredo) provavelmente irá incorporar o valor que eu estou esperando para conferir.

Eu estarei fazendo mais alguns cartões para presentear e alguns artigos manuais.

E quais são as suas melhores ideias de presente de Natal?

Abundância sempre, essa é a decoração da sala da minha amiga Ornela Puccini - italiana, decoradora e degustadora de vinho, que me enviou foto de sua mais recente criação de Natal.

Merry X'Mas